Mystery COVID case pops up in east Sydney