Melbourne protest organisers to cop fine