Junee woman dies, man injured in single-vehicle car crash near Wagga