Council overturns sister city decision, plans to apologise to 'friends in China'