Malcolm Turnbull skewers Coalition colleagues at awards night